НАГРАДНОЙ ЛИСТ
Пугачёв Иван Тимофеевич, гвардии сержант, командир отделения комендантской роты 49 стрелкового корпуса, 1903 г.р., беспартийный, белорус. Участие в ВОВ: Воронежский фронт, Степной фронт, 2-й Украинский. Ранения: тяжёлое 26.04.43г., лёгкое 22.07.43г.
Тов. Пугачёв в действующей армии с марта 1943 года. В боях с немецкими захватчиками был дважды ранен, одно из ранений тяжёлое. 26 марта в районе д. Мошняги Балтского района (Украина) тов. Пугачёву дан пакет с доставкой его в дивизию, по пути встретился с противником и в завязавшейся перестрелке одного немца убил и двух ранил. Пакет был доставлен в срок по назначению. В деревне Ксёндзовка Балтского района в момент бомбёжки и артобстрела тов. Пугачёв все оставшиеся секретные дела в отделе кадров, невзирая на опасность, вынес на себе в безопасное место. В настоящее время тов. Пугачёв выполняет задачу со своим отделением при отделе кадров корпуса по охране в ночное время секретной документации, за что от начальника отдела кадров имеет две благодарности. Тов. Пугачёв достоин награждения орденом «Красная Звезда». Начальник отдела кадров 49 стрелкового корпуса подполковник Дукельский.
«Достоин награждения орденом «Красная Звезда» Командир 49 стрелкового корпуса генерал-майор Терех(…)чев 1 июня 1944 года.
Похоронен в РБ, г.Добруш, Гомельской обл., (кладб. "Лядцы")